International Translation Day Celebrate with 40% off using promo code BB204 30 September-02 October 2023

International Translation Day 2023

This International Translation Day, Boydell & Brewer celebrates the vital translation work that unveils voices across time and around the globe.

On 30 September, get 40% off exciting new English translations in a range of genres, including criticism, histories, homilies, memoirs, novels, poetry, proverbs and partimenti. Works include the monumental multi-volume sets of the first complete English translations of The Chronicles of Fernão Lopes and Ovide moralisé.

Use BB204 at checkout through 02 October to save 40%.* Explore the full list of sale titles below.


Paperbacks

Anneliese's House

by Lou Andreas-Salomé

Edited and translated by Frank Beck and Raleigh Whitinger

The Bayeux Tapestry

by Lucien Musset

Translated by Richard Rex

The Book of Horsemanship by Duarte I of Portugal

Translated by Jeffrey L. Forgeng

Bulgaria, the Jews, and the Holocaust

by Nadège Ragaru

Translated by Victoria Baena and David A. Rich

Kamba Proverbs from Eastern Kenya

by Jeremiah M Kitunda

Minna Wagner

by Eva Rieger

Translated by Chris Walton

The Song of Bertrand du Guesclin

Translated by Nigel Bryant

by Cuvelier

The Tournaments at Le Hem and Chauvency

by Nigel Bryant

Translated by Nigel Bryant

The Universe behind Barbed Wire

by Myroslav Marynovych

Translated by Zoya Hayuk

Edited by Katherine Younger

Foreword by Timothy Snyder

Hardcovers

ALT 41

General editor Ernest N. Emenyonu

Guest editor Nduka Otiono and Chiji Akọma

The Beguines of Medieval Świdnica

by Paweł Kras and Tomasz Gałuszka

A Chivalric Life

Edited and translated by Rosalind Brown-Grant and Mario Damen

Duino Elegies

by Rainer Maria Rilke

Edited by Martin Travers

Elsa Asenijeff’s Is That Love? and Innocence

by Elsa Asenijeff

Edited and translated by Eva Hoffmann and Alexis B. Smith

German Jews and the University, 1678-1848

by Monika Richarz

Translated by Joydeep Bagchee

Foreword by Shmuel Feiner

German Romance VII: Ulrich Fuetrer, Iban

by Ulrich Fuetrer

Edited and translated by Joseph M Sullivan

Translated by Joseph M Sullivan

Germany's Other Modernism

by Meike G. Werner

Translated by Stephen D. Dowden

The History of Alfred of Beverley

Edited by John Slevin

Translated by Lynda Lockyer

A Liturgical Play for the Medieval Feast of Fools

by Robert C. Lagueux

Marylin

by Arthur Rundt

Edited and translated by Peter Höyng and Chauncey J. Mellor

Afterword by Priscilla Layne

Mathilde Möhring

Translated by Rachael Huener

by Theodor Fontane

Afterword by Helen Chambers

The Memoirs of Ceija Stojka, Child Survivor of the Romani Holocaust

by Ceija Stojka

Edited and translated by Lorely E. French

The New Reynard

Translated by Nigel Bryant

The Partimenti of Giovanni Paisiello

by Nicoleta Paraschivescu

Translated by Chris Walton

The Silent Muse

by Asta Nielsen

Edited by Julie K. Allen

Translated by Julie K. Allen

Foreword by Jennifer Bean

The Medieval Welsh Englynion y Beddau

Edited and translated by Patrick Sims-Williams

Three Preludes to the Song of Roland

Translated by William W. Kibler and Catherine M Jones

Verdi and the Art of Italian Opera

by Steven Huebner

Translated by Steven Huebner

Ælfrician Homilies and Varia

Edited by Aaron J Kleist and Robert K. Upchurch

Multi-Volume Works

The Medieval French Ovide moralisé

Edited and translated by K. Sarah-Jane Murray and Matthieu Boyd

Beethoven's Conversation Books Volume 1

Edited and translated by Theodore Albrecht

Beethoven's Conversation Books Volume 2

Edited and translated by Theodore Albrecht

Beethoven's Conversation Books Volume 3

Edited and translated by Theodore Albrecht

Beethoven’s Conversation Books Volume 4

Edited and translated by Theodore Albrecht

Translated by Theodore Albrecht

The Chronicles of Fernão Lopes

General editor Amélia P Hutchinson and Teresa Amado

Edited and translated by Juliet Perkins and Philip Krummrich

Translated by Clive Willis, Iona McCleery, Francisco Fernandes and Shirley Clarke

Introduction by Christopher Given-Wilson, Nicholas G Round and David Green

The Chronicles of Fernão Lopes

General editor Amélia P Hutchinson and Teresa Amado

Edited and translated by Juliet Perkins and Philip Krummrich

Translated by Clive Willis, Iona McCleery, Francisco Fernandes and Shirley Clarke

Introduction by Rita Costa-Gomes

The Chronicles of Fernão Lopes

General editor Amélia P Hutchinson and Teresa Amado

Edited and translated by Juliet Perkins and Philip Krummrich

Translated by Clive Willis, Iona McCleery, Francisco Fernandes and Shirley Clarke

Introduction by Josiah Blackmore

The Chronicles of Fernão Lopes

General editor Amélia P Hutchinson and Teresa Amado

Edited and translated by Juliet Perkins and Philip Krummrich

Translated by Clive Willis, Iona McCleery, Francisco Fernandes and Shirley Clarke

Introduction by Tiago Viúla de Faria

The Chronicles of Fernão Lopes [5 volume set]

General editor Amélia P Hutchinson and Teresa Amado

Edited and translated by Juliet Perkins and Philip Krummrich

Translated by Clive Willis, Iona McCleery, Francisco Fernandes and Shirley Clarke

Introduction by Josiah Blackmore, Rita Costa-Gomes, Tiago Viúla de Faria, Christopher Given-Wilson, David Green and Nicholas G Round

*Sale purchases are limited to individuals only. Shipping charges apply. This offer includes select titles and editions. Please note that there will be no adjustments on previous purchases. Offer is non-transferable and subject to change without notice.